Tags

, , ,


Image © Lara Kantardjian. Words © François René | All rights reserved

au suivant

l’homme suit la femme
sans états d’âme, infâme
au fond des lits
adultères et délits
l’homme prend la femme
sans ébats, quidam
au fond juste poli
en adulte, erre et nie
son constat de damné
son état de condamné
aux filles dociles
aux filles faciles
à la femme qui monte
l’escalier roulant
toujours devant
au suivant
au suivant

copyright © François René
25.06.2013

the following
 
man follows the woman
without qualms, infamous
deep beds
adulteries and crimes
man takes a woman
without antics, chap
basically just polished
in adult wanders and denies
his observation of the damned
his state of condemned
the docile girls
the easy girls
the woman who rides
escalator
ever before
the following
the following

Copyright © François René
25.06.2013